信号の緑を青と言ってしまう理由

信号の緑を青と呼ぶ理由

信号の緑を「青信号」と呼ぶのは、日本では一般的です。しかし、信号の緑は、本来は緑色であるため、なぜ「青」と呼ぶのか疑問に思う人もいるかもしれません。

信号の緑を「青」と呼ぶ理由は、主に以下の2つが挙げられます。

日本語の「青」は、緑色を含む広い範囲の色を指すことができます。例えば、「青い海」、「青い空」、「青い葉」など、緑色のものも「青」と呼ぶのが一般的です。そのため、信号の緑も「青」と呼ぶ習慣が根付いているのです。

光の三原色は、赤・緑・青です。信号の色は、赤・黄・緑の3色で構成されています。そのため、赤の対極にある色は緑ではなく、青であるという考えに基づいて、「青信号」と呼ばれるようになったという説もあります。

また、日本では、古くから「青」と「緑」の区別が曖昧であったという説もあります。例えば、平安時代文献には、「青」と「緑」を混同して使用している例が数多く見られます。そのため、信号の緑を「青」と呼ぶ習慣は、古くからある伝統的な呼び方であるという考えもあります。

いずれにしても、信号の緑を「青」と呼ぶのは、日本語の語彙や色彩感覚の特徴が影響していると考えられます。

日本語の「青」の範囲の広さ

日本語の「青」は、英語の「blue」や「green」に相当する色を指す言葉ですが、その範囲は広く、緑色も含むことができます。例えば、以下のような色を「青」と呼ぶのが一般的です。

このように、日本語では、緑色を含む広い範囲の色を「青」と呼ぶ習慣があります。そのため、信号の緑も「青」と呼ぶのが自然な流れと言えるでしょう。

色の三原色の影響

この説によると、信号の緑は、赤の色味が強く、青の色味が弱いため、緑色ではなく、青色に近い色であると考えられるようになったと考えられます。

古くからの伝統

日本では、古くから「青」と「緑」の区別が曖昧であったという説もあります。例えば、平安時代文献には、「青」と「緑」を混同して使用している例が数多く見られます。そのため、信号の緑を「青」と呼ぶ習慣は、古くからある伝統的な呼び方であるという考えもあります。

この説によると、信号の緑を「青」と呼ぶ習慣は、古くからある日本語の色彩感覚の特徴に根ざしていると考えられます。

結論

信号の緑を「青」と呼ぶ理由は、日本語の語彙や色彩感覚の特徴が影響していると考えられます。具体的には、日本語の「青」の範囲の広さ、色の三原色の影響、古くからの伝統などが挙げられます。